Laupahoehoeにある1946年津波犠牲者の碑

1946年4月1日,アリューシャンで起きたM7.4のとくに大きくはない地震が大津波を発生させ,ここラウパホエホエの小学校で,生徒と先生24人の命が奪われた.ハワイ全体では約160人が犠牲になった.津波は日本にも到達した.

碑文には,tsunamiではなくtidal waveと書いてある.津波という現象を知らなかったことによる惨事だ.